[
Leer respuestas | Enviar
una nueva respuesta | Volver a The Ring (El Círculo)
]
Anterior grito
| Siguiente grito
| editar grito
|
|
|
|
| ChemolokY
desde Zaragoza
, España
-- Sábado, 18 de Octubre de 2003 a las 14:45.
|
|
|
.80.36.209.34 |
|
|
Versión Nipona vs versión Americana.
En la japonesa se nos muestra un ambiente negrizo, como de suciedad que se hace más claustrofobica que el azul neblina de la americana.
En la nipona se refleja en la tele el perfil de una persona con un pañuelo en la cabeza señalando un lugar, mucho más escalofriante que la especie de rafaga que sale de la tele en la americana.
La historia de la familia de Sadako con esos poderes paranormales es mucho más llevadera y creible que la familia de Samara, que nose que coño tienen de interes si solo dicen que Sadako mato a los caballos porque no la dejaban dormir.
La cinta de video me pareció más inquietante la nipona con esos hombres arrastrandose por una montaña, el mencionado hombre del pañuelo en la cabeza, que la versión americana con una escalera cayendose y nose que más chorradas.
El rostro de sadako no se muestra en ningún momento en la pelicula, así que el director nos hace imaginarnos lo peor que nos podamos imaginar, cosa que en la americana ya se veia que era una niña normal, y cuando enseña la cara al final me recordo a la niña del exorcista, cosa poco original.
El movimiento de Sadako con esos impulsos de cuerpo me dió muchos más escalofrios que las interferiencias de Samara.
Lo único que le falta a la japonesa es el rastro de agua que va dejando Samara.
En contra a casí todos a mi la japonesa se me hizo más llevadera que la versión americana, que me resultó un poco sosa, que por cierto, la historia queda mucho mejor situada en Japón que en America.
En cuanto a las actrices, si no sois muy discriminadores, pesé las buenas críticas de Naomi Watts, la actriz Japonesa lo hace tambien bastante bien por no decir igual.
Además la versión Americana el director lo tuvo todo a mano, ya que el guión es super parecido incluso tuvo la cara de no cambiar la musica y los sonidos escalofriantes de cuando esta la cinta en funcionamiento, por no hablar que han tenido más recursos y que son más internacionales.
En conclusión, yo prefiero la versión Japonesa que es la primera que ví y la original y la que me dejo una noche sin dormir y con escalofrios
|
|
|
Responder
a este grito
Volver a The Ring (El Círculo)
 |
¿Todavía no te has registrado? Pos pincha aquí.
Si tienes ya tu alias registrado, desde aquí puedes acceder al panel de control de Ciudadanos Dreamers
|
Si quieres registrar tu nombre o "alias" en los foros a gritos de Dreamers, simplemente registrate como ciudadano de Dreamers. Esto sirve para que nadie más use tus alias, y de paso te pone un simbolito al lado del nombre, como para decir que siempre eres el que dices ser (que no quiere decir que Darth Vader sea Darth Vader, jarl! ).
Los Ciudadanos Dreamers pueden tener Dreamys personalizados para sus mensajes.
Si quieres saber más sobre los Dreamys, pincha aquí
Las imagenes de las mascota de dreamers (o sea, los dreamys) que acompañan a los mensajes aparecidas en los foros a gritos de Dreamers
son propiedad de sus respectivos autores y no pueden ser usadas en otro medio, ya sea digital, impreso, o cualquier otro,
sin el permiso por escrito del autor.
|
|
